4yLearning Alphabets in English & Kriolu: Prendi Alfabetu na Inglis & Kriolu (Bilingual Fun) Skip to main content. PROGRAM SECTORS. Click the "Reset" button to close translators if you don't need them. Adele - Hello (Traduson na Kriolu Kabuverdianu) Lyrics: Oi, é ami / N staba pergunta si dipôs di tudu kez ano, bu ta gostaba di encontra-m / Pa revisa tudu kuza / Es fla ma ténpu ten ki curabu. Krio to English translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Krio to English and other languages. Download Gid Resous Jou Aksyon degras - Haitian Creole. . OUR VISION. Sample translated sentence: The 30 page English and Cape Verdean Kriolu (Kabuverdianu) dual language book is ideal for learners of both Kabuverdianu (Cape Verdean Creole) and English. adj. Audio Support in English will be released soon. Hawaiian English Creole,Cape Verdean Kriolu, Haitian French Creole. The “Kriolu Kafé” project not only promotes the arts, but also provides training for artists in various fields. When asked for last 4 of Social Security Number (SSN), enter them. in 1995, Mr. Informal, enjoyable and educational lessons on the basics of Kriolu, using Capeverdean Alphabet. Community Mental Health Centers. : Brochette de frango e carne de porco em molho crioulo acompanhado por legumes strudel. Please NOTE: IL1 about 60/40 Kriolu/english. 1 hKriolu sta sabi sta Nos kriolu sta sabi sta Nos kriolu sta sabi sta Nos kriolu sta sabi. Search key words on your m. Font size: Adjust the font size from the system default to a larger size. COURSE OVERVIEW. ”. Tulsa King (2022) English subtitles. A 48-page English-CVC dictionary, from Serra Malagueta National Park. Mauritian Creole, also known as Kreol Morisien. First ever Cape Verdean Creole to English Dictionary with over 40,000 words and striking photography. It…. Like many children who grew up in Cape Verde pre-independence, Manuel Da Luz Gonçalves was forbidden from speaking his native Creole language during school. It converts written text in the Braille Alphabet and backwards. Download Karma Kriolu 2023 music without login or registration, easy, fast and free. I have lost my friend. Free essays, homework help, flashcards, research papers, book reports, term papers, history, science, politicsIn February 2017, we announced the launch of Translator for Outlook on Windows, iOS, and the web – an add-in that instantly translates emails directly in Outlook with one click. Click here (Amazon. Africans who were brought to Cabo Verde as slaves used the pidgin, which then developed into a fully formed “creole” language. kīralu , keeralu. NOTE: You will need to get a building permit before you can close on your ADU loan. Your source for stories in the Language of the Cape Verde Islands Kabuverdianu also known as Cape Verdean Kriolu. : Libros Omitir e ir al contenido principal . 78 KB, Inmate's Affidavit of Indigency (English, PDF 41. KRIOLU COLLECTIBLE FLASHCARDS. . So as I’ve mentioned before, kriolu is the language spoken by all Cape Verdians. . If you are interested in finding out more about this initiative and its opportunities, please leave your contact details at the following link . Of course, “reinol” (the language of the Kingdom, ie Portuguese) was the raw material for the manufacture. Creole has been gaining prestige since the nation's independence from Portugal. Kriolu or Creole in English refers to a classification of languages. Kazakh - English; English - Afrikaans; Translate. Ability . I have missed my (train, plane) Dja N perde avion /konboiu. English⇒Creole Translator. A dictionary of English-to-Kriolu words developed by the Peace Corps to teach students basic words and phrases used by Kriolu speakers in Cape Verde. If you need more accurate human English to Haitian Creole translation service, use Translate from English to Haitian Creole. It means that there is something natural about it. 766 KBs of Free Material. The deadline to apply for the 2023 TFCC cohort has passed. TABLE OF CONTENTS MAPS OF THE CAPE VERDE ISLANDS. N ka porta dretu na pasadu. The different dialects of Crioulo that exist on the islands may be broadly divided into Sotavento and Barlavento groups. Autism Autismu 6. Sign up online to be notified about the 2024 cohort. You can try FluentU for free for 2 weeks. Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!In this case, English and Kriolu are combined, reflecting experiences of blackness, masculinity, poverty, and violence, and the centrality of Kova M to its residents’ identities. Kriolu Basics | Boston MAKriolu as language and sentiment represents a “contact perspective”, an outlook on life and medium of identification historically structured by the encounter. The creole with the largest number of speakers is Haitian French Creole, with more than ten million. 1. Nu pôdi pôi nhô/nhâ en kontaktu ku tradutoris di kriolu. If you had opened several translators, click the icon to view one. kriolu is the translation of "creole" into Kabuverdianu. Join Facebook to connect with English Kriolu and others you may know. PROGRAMS THAT USED THIS LANGUAGE. The lemmas are as specified in the "English to Kriolu Dictionary" of the Peace Corps. If you need more accurate human English to Haitian Creole translation service, use Translate from English to Haitian Creole. I have worked as an English teacher for the University of Cabo Verde and for e-learnEng School. Even though Kriolu is comprehensible to a skilled Portuguese-speaker, almost all people can also speak Portuguese as a second language. There is a chance that nobody will figure out how to decodeFor assistance with health, housing, work and unemployment, legal issues, emergency food resources, childcare, domestic abuse, small business relief, or affordable internet options, please refer to the Office of Immigrant Advancement 's Resource guide:. Native to: Belize. . Also, will professionally mix and master your audio, compose music for your project & perform (sing and/or rap) on your song/beat. Cape. Manuel Da Luz Gonçalves has compiled the first-ever Cape Verdean Creole to English dictionary, with 40,000 words. Keli. Some page levels are currently hidden. The goals of a dual language program are biliteracy and biculturalism. Abstract. 57 likes, 0 comments - milimila_ on January 10, 2020: "The first of its kind, Cape Verdean Creole to English Dictionary has been a labor of love by Auth. Linking: Our Dictionary also features links to words that are synonyms, related words and alternate. Permiti Almond n. Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. Trolls. For example, if I say, "Let's read the book," I mean a specific book. Thanks to all who have signed up for Kriolu Basics! We are officially full for the Fall 2021 Session. cm to inches. my book Tiagu and Vovo/Tiagu y Vovó is finally here!! A colorful dual. Descargar Kriolu Kabuverdianu - Cape Verdean Creole. Baby Names. (kiralu) - Meaning in English. Administrative Data Sheet Sumáriu di Dadus 3 Administrator of Special Education Diretor di Idukason Spesial 4. 84 KB) For use in Juvenile Court (Rev. . 00 $ 8. Learn more. See also [edit] Cape Verdean in wikipedia; Swadesh lists of different dialects of Cape Verdean Creole; English-Cape Verdean Dictionary of the Peace CorpsSee these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. It is spoken in Guinea Bissau, Senegal and The Gambia. It is the name of a French dessert pear and the name of a West Indian hibiscus seed. Type with your English keyboard and press space bar. Free Norwegian to English translator with audio. There has been a struggle to legitimate. n. First ever Cape Verdean Creole to English Dictionary with over 40,000 words and striking photography. This phrase will not only impress the locals, but it will also help you communicate more clearly and effectively during your travels. Bandona Abdomen n. The first of its kind, English to Capeverdean Kriolu and Portuguese Dictionary. Room 817. Cape Verdean Creole or Kriolu is a dialect continuum of a Portuguese-based creole that came from Guiné Bissau. I left my pen in the. Log In. “A mother tongue formed from the contact of a European language (especially English, French, Spanish, or Portuguese) with local languages (especially African languages spoken by slaves in the West Indies). Buenas noches — Good evening / Good night. 3. 1y EditedTranslation of "creole" into Kabuverdianu. 4y Edited766 KBs of Free Material. DDP5. COURSE OVERVIEW. a/an = indefinite article. It is the native creole language by the Cape Verdean diaspora. Cape Verde: 1988-2011. Linking: Our Dictionary also features links to words that are synonyms, related words and alternate pronunciations. First ever Cape Verdean Creole to English Dictionary with over 40,000 words and striking photography. The entire song is a reflection on the ubiquitous English term nigga, used by both Portuguese and Kriolu rappers in the Lisbon. I’ve partnered with Five Foot Nomad to teach you Cape Verdean Kriolu. English Kriolu is on Facebook. Uploaded. The free Live Lingua online Kriolu courses are here to make language learning accessible to everybody. Method 3. Its origins are ancient, dating back to the 15th century. Waymaker, miracle worker. You are here, touching every heart. g. usWe want all City departments to be able to provide language and communication access. Original. I'm sitting on some interviews that I reallllyyy need to…Choose your language. Some of the creoles used in Portuguese speaking Africa include: • Kriolu – spoken in Cape Verde and also called Cape Verdean Creole. . Yakis English Translation: To sharpen (an object). Kriolu is spoken as a first language by approximately 15% (190,000) of Bissau-Guineans, and as a second language by approximately 46% (600,000); it is also spoken in parts of. Sample translated sentence: The 30 page English and Cape Verdean Kriolu (Kabuverdianu) dual language book is ideal for learners of both Kabuverdianu (Cape Verdean Creole) and English. Movie details. English [Sanpajudu] Badiu. No internet connection re. Starts February 22nd @ 5PM. COURSE OVERVIEW. — Only rely on what you know, not what others tell you. Phrase. English⇒Creole Translator. In this conversation. Edge will do the rest and informs when the selected part of the page is. org. Hey y'all, I'm working on a research project on Kriolu-English code-switching in Boston. Nu ben prendi sobri partis di korpu. Ships from and sold by Amazon. Switch Use system preference. ” – Oxford Dictionary. Nothing but hope. Loose adj. Start using this English to Morse code translator to convert English text to Morse codes. Document Translation was launched in public preview back in February of this year and is now generally available. This is a bilingual dictionary. In regard to rhetorical delivery, Chullage is effective stylistically in his drawing-out of the word-final syllable -kaz throughout the entire excerpt. Kriolu was a recognized trade language to do business in West Africa and was disseminated to various parts of Africa, Asia and Americas. 31 KB) Open PDF file, 41. 7. At the left column, select translators you like by clicking the check boxes, then just click the "Go"button. Mili Mila posted images on LinkedInFirst ever Cape Verdean Creole to English Dictionary with over 40,000 words and striking photography. Sign up to get unlimited songs and podcasts with occasional ads. m. Translations from dictionary English - Kriol,. , poorly serviced neighborhoods with limited. #saburasaturday Last weekend, our copy editor, Kriolu Basics instructor, and resident poet, Scribing Sista joined the Cape Verdean Museum, alongside various…A few years ago, Manuel Da Luz Goncalves taught Kriolu to Boston Public Schools' educators who work with a large population of Capeverdeans. . Re: Translation of kriolu . WEB-DL. Free. Age of Majority Idadi di Maioridadi 5. The language spoken in Cape Verde is Kriolu, a mixture of European and African languages that came into contact during the Portuguese transatlantic slave trade. With it, you can look up words in Creole to find their English meaning, or look up words in English for quick translation into Creole. Search key words on your mobile device or on your desktop computer. 00 $ 8. Alerjia Alleviate v. Celsius to Fahrenheit. BELIZE HOUSE BELIZE, C. First ever Cape Verdean Creole to English Dictionary with over 40,000 words and striking photography. Click the "Reset" button to close translators if you don't need them. My God, that is who You are. AKA: Похмiлля у Вегасi, Másnaposak, The Hangover - 2009, Hangover. Portuguese is reserved for official functions, legal contracts, and to conduct formal business events. Android users can now translate. Our tool uses machine translation powered by Google Api, Microsoft Translate, and Yandex. A considerable number of Cape Verdeans also speak English; basically, Kriolu is your first option, Portuguese second, English third. 4 episodes. This article brings a “drama perspective” to the analysis of Kriolu rap in Lisbon, Portugal. is used in formal situations, Crioulo, one of the oldest of the Portuguese creole languages, is by far the most widely spoken. 24. Home. This chapter examines the politics of space of Kriolu presence in Lisbon by focusing on the demolition and relocation campaigns engineered by city urbIt is what is collectively known as the “ Holiday Season ”. Select some text and right-click and select ” Translate selection to English”. COURSE OVERVIEW. Scribing Sista. This 3 hours of English content WILL make your English sound more natural! If you want to study more, click here: and learn English in. TABLE OF CONTENTS MAPS OF THE CAPE VERDE ISLANDS. -cscccsssscssessssscsessessssesscssssssecsessssssecesssessussesssssessessess Vv TINT TRCODUISOON haces sas sce. In collation they are considered as two letters, for example, in dictionaries, words beginning with DJ come between words beginning with DI and DO. Call 617. (English, PDF 105. When three friends finally come to after a raucous night of bachelor-party revelry, they find a baby in the closet and a tiger in the bathroom. Nha kriolu é sabi nigga Di nos língua n ka ta kexa Berdianu ku tuga prontu pa kasa dentu d’igreja Um grogu rixu pa kes gagu para di gagueja Dentu. 5 Kriolu Question Word Examples. Un; Na A lot adv. 00 CV Language Course Winter 2023 - Beginners Continued - Wednesdays. Our Kriolu material contain 2 Kriolu courses , 2 ebooks. Great for tourists and language enthusiasts alike. draw on empowering vocabulary etymologically rooted in English but pragmati-cally part of a Kriolu project, i. N ta papia somenti Inglês. With this Kriolu Learning Course, you'll learn to practice conversing in past and future tenses, form compound sentences, reading comprehension, and more! Kriolu Learning - Intermediate Level 1 Course | RLACape Verdean Kriolu as an epistemology of contact Kriolu as language and sentiment represents a contact perspective , an outlook on 1 1 1 1 1 ¢1 1 ¢1 1 ï1 1 1. How to say kriolu in Italian? Pronunciation of kriolu with 1 audio pronunciation, 1 meaning, 13 translations and more for kriolu. Before Sunrise subtitles English. Accommodation Sirvisus 2. N dixa nha kaneta na. Age of Majority Idadi di Maioridadi 5. (To pop-up suggestion list you can click on particular word also) 4. Oi. The ALUPEC is a phonetic writing system based on the Latin script and states only which letters should be used to represent each sound. The English-based Australian Kriol language. Make something sharper. 4 episodes. Our children need to be taught first in Kriolu. : Brochette of chicken and pork in creole sauce accompanied by. A dictionary of English-to-Kriolu words developed by the Peace Corps to teach students basic words and phrases used by Kriolu speakers in Cape Verde. Mili Mila Newsletter Receive News, Promo Codes & discounts. A [Na] ia. — Every little bit counts (craboo is a Belizean fruit). Create new account. " Cape Verdean Dictionary on Instagram: "The first of its kind, Cape Verdean Creole to English Dictionary has been a labor of love by Author Manuel da Luz Goncalves. Abandon v. English to Kriolu Dictionary English [Sanpajudu] Badiu English [Sanpajudu] Badiu Allergy n. AMZN. Accommodation Sirvisus 2. 2. At the left column, select translators you like by clicking the check boxes, then just click the "Go"button. Community Organization. A [Na] ia. Kriolu (Cape Verdean Creole)English⇒Creole Translator. Huge range of vocal styles. This is a bilingual dictionary. 1080p. It is divided into 9 dialects spoken on various parts of the country. 🇺🇸 The 30 page English and Cape Verdean Kriolu (Kabuverdianu) dual language book is ideal for learners of both Kabuverdianu (Cape Verdean Kriolu) and English. We gotchu on the UNOFFICIAL OFFICIAL language of Kriolu!!. N ka ta komprende. Amazon. Kriolu Scenes in Lisbon: Where Migration Experiences and Housing Policy MeetYesterday, April 14th was the start of the 10th annual Kriolu Jazz Fesitval in… #sentimentalsunday There is nothing like our music. To affirm Kriolu’s status as a language and express their identity as Cape Verdeans or Cape-Verdean descendants, they must respond to viewers’ comments in English and Portuguese. it is not just about the language, it's about uniting our people across the world. . —. Mas un vidiu na pájina i des bes atendendu a pididus i sujistons di sigidoris di pájina undi kes ta pidi mas foku na obi pronunsias. Education. . In this respect, the song is a significant departure from “Buggin’ Out,” though Chullage does experiment with Kriolu adaptations of English words, for example, dillaz ‘dealers’ and carjackaz ‘carjackers’. Tiagu and Vovo is a dual language, English and Kriolu children's book about Tiagu, a young boy who moves to America from Cabo Verde to live with his grandfather, Vovo. Interpreted your input "keeralu" as "ಕೀರಲು". Language Belize Kriol English. The first of its kind, Cape Verdean Creole to English Dictionary has been a labor of love by Author Manuel Da Luz Goncalves. Audio Support: Audio clips to hear how the word is. For the gnomes… ok, it does not mean anything (they are, after all, imaginary beings). The Primas' Wine, Cheese and Chat with Cuban artist @omarcamilo5 was a blast. I left my pen in the. Buy Conversational Cape Verdean Kriolu for Everyone: Pina and Bean Learn Kriolu by Pina-Pena, Doreen Belmira, Adegbembo, Mr Adebayo Ibidapo, Fernandes, Mr Gilberto, Duarte, Ms Sueli (ISBN: 9798374587609) from Amazon's Book Store. #wherekrioluhappens Why do we do this work of Kriolu. Office hours. g. In 1997, I enrolled in the Beginning Kriolu class taught by Manuel da Luz Gongalves. In Stock. 05 MB) Sample Superior Court summons. The Tuition-Free Community College (TFCC) Plan pays for up to three years of tuition and fees for all Boston residents pursuing an associate degree or an eligible. (Kriolu Kabuverdianu), Haitian Creole (Kreyòl ayisyen), Somali (Soomaali), Russian (русский), Vietnamese (Tiếng Việt), and Arabic (عربى). . It is the exact opposite of morse code to English translator tool. Meaning of kriolu. You can share all the English text to Morse codes in an encrypted format with anyone. | Find, read and cite all the research. . cabuverdiánu, kriolu kabuverdianu are the top translations of "Cape Verdean Creole" into Kabuverdianu. Gonçalves played an important role as a. . City Hall Operating Hours. - 5 p. Cape Verdean Kriolu as an Epistemology of ContactThe Mattapan Early Elementary School (MEES) will be offering what is likely the first Two Way Immersion Haitian Creole Dual Language Preschool Program in the country beginning in SY17-18. . Thanks to all those who were able to join the Information Session for Kriolu Basics! Please feel free to contact us if you have any questions or comments. One one craboo fill barrel. Subtitles Trolls Band Together - subtitles english. 10 Pages of Free Lessons. Versos como um manifesto. Look up kreol in Wiktionary, the free dictionary. That semester, the people in the class represented a wide range of interests and abil#Sundayvibes The work of securing the Kriolu language continues. Gonçalves is presently working on a publication of a Capeverdean Kriolu / English glossary and a textbook of Kriolu lessons. Shakespearean English, also called Elizabethan English, was spoken in the Early Modern English era (1476-1667). Dentu tuga ku kriolu, nigga, nu ta festeja. I work as a language tutor, translator, and copywriter. I was… Mili Mila on LinkedIn: #nupapiakrioluGuinea-Bissau Creole is the lingua franca of the West African country of Guinea Bissau. Angelique: French. A lot adv. ↔ Im impodant bla alabat to learn both ways. Fox Point Cape Verdean Heritage Place. — Where there’s smoke, there’s fire. 108 views, 6 likes, 1 loves, 0 comments, 1 shares, Facebook Watch Videos from Ben Prendi Inglés na Kriolu: Dja kontici ku bó ki un algen ki ta fala Inglés bai purguntou modi ke ta txiga na un lugar i. in English. I work with Kriolu (Cape Verdean Creole), Portuguese and English. Guinea-Bissau Creole is spoken as a native tongue by 250,000 Bissau-Guineans [1. App preview ([see all 6 screenshots]) About this app On this page you can download Persian Dictionary & Translator - Dict Box and install on Windows PC. -cscccsssscssessssscsessessssesscssssssecsessssssecesssessussesssssessessess Vv TINT TRCODUISOON haces sas sce. g. About Hi! I’m Eunice Eyowel an English speaking Kriolu teacher living in Cape Verde. This course focuses on the Kriolu to English translation of words focusing on the survival phrases needed for everyday interactions. PROGRAMS THAT USED THIS LANGUAGE. For that reason, Cape Verdean creole writing is not standardized; the same word or the same sentence may appear written in different ways. AlertsFirst ever Cape Verdean Creole to English Dictionary with over 40,000 words and striking photography. Can the greatest moment of your life last only one night?. ABBREVIATIONS; ANAGRAMS; BIOGRAPHIES; CALCULATORS; CONVERSIONS;. View the profiles of people named English Kriolu. 264, retail subs, not AI-generated 1CD (eng). For those who do not speak enough English to safely receive their medical information and care in English, or those who have visual, speech, or hearing. A existência de populações de milho crioulo tem forte relação com processos sociais específicos. keeralu (kiralu) - Meaning in English. Font size: Adjust the font size from the system default to a larger size. f English to Kriolu Dictionary. Dictionary [ mi-li-mi-la ] I'm here, I'm there, I'm everywhere. This program uses real English videos like movie trailers, inspirational talks and entertaining commercials to teach English. 206-236. Theoretically, the article argues. 4. • Para entrar no canal em português, clique no ícone ´Interpretationµ e selecione ´Portugueseµ • Si alguien desea interpretación en español, haga clic en ´Interpretationµ y seleccione ´SpanishµKrioor Sierra Leonean Creole, an English-based creole, is the most spoken language of Sierra Leone. Login . C. Track Episodes. 5y Edited One such phrase that will come in handy time and time again is “mi fala Kriolu”, which means “I speak Creole”. Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor. 1. Kriolu (Cape Verdean Creole) Laotian (ຄົນລາວ) Agency Announcements. Liga pâ kês númeru ki stâ di báxu e pidi pâ papia ku un tradutor di kriolu. Our tool uses machine translation powered by Google Api, Microsoft Translate, and Yandex. Just select the course you want to use and enjoy! 1 0 0. Nu pôdi pôi nhô/nhâ en kontaktu ku tradutoris di kriolu. First ever Cape Verdean Creole to English Dictionary with over 40,000 words and striking photography. Kriolu is the lingua de casa (the language spoken in the home). Trash and recycling. Do you speak English-Crioulo? Bu ta papia Inglez-Kriolu? Falas Inglês-Crioulo When did you come to the USA? Ki tempu bu ben pa Merka? Quando é que vieste para os EUA? It's a pleasure to talk with you! E um prazer papia ku bo! É um prazer falar contigo! Do you know how to drive a car? Bu sabi gia karu? Sabes conduzir um automovél? Nouns in Kriolu are masculine or feminine, but the masculine predominates. Her grandparent on both sides migrated from Brava, Cape. It is, for the most part, not yet a written. , poorly serviced neighborhoods with limited infrastructure) for removal or renewal into housing projects called “social” neighborhoods. Découvrez "Karma", le dernier single de Lisandro Cuxi : Suivez les actualités de Lisandro sur ses réseaux sociaux : - Insta. As the linguistic ecologies in which Creole languages emerge vary widely across time and space, this means that the grammars of. We provide not only dictionary English - Kriol, but also dictionaries for every existing pairs of languages - online and for free. e. English to Kriolu Dictionary . Translate Farsi to English. 4y #tbt In February 2016, we started. Kriolu was at first a pidgin language, based on Portuguese, in which business was conducted. com: learning Shaped in English & Kriolu: Prendi Formas na Inglis & Kriolu (Bilingual Fun): 9798740395296: Gomes, Edmar B. , but many offices close to the public at 4 or 4:30 p. Select the department you want to search in. Txeu; Kantu; Bokádu; Bazádu; Fardu . Our Kriolu material contain 2 Kriolu courses , 2 ebooks. Tradução para o inglês por Rachel Keller e Dominika Swolkien. First ever Cape Verdean Creole to English Dictionary with over 40,000 words and striking photography. Klika li (Amazon. Djetu; Jeitu . If you think you became ill after eating at a Boston establishment, you should first contact your doctor. Cape Verde was born out of an early creole formation and movement is an essential part of Cape Verdean practices of language and identity. rappers’ use of English inluences Kriolu rappers, the “k” refers to a diference from “Luso” and Portugal. This is a bilingual learning alphabet adventure book. Just select the. Administrative Data Sheet Sumáriu di Dadus 3 Administrator of Special Education Diretor di Idukason Spesial 4. Live. She is the daughter of Henry and Julia Pina former residents of “Bay Village” a highly populated area by Cape Verdean sometimes referred to as little “Cape Verde”. English [Sanpajudu] Badiu. If you type Filipino phrase "Kumusta Kaibigan ko!"Kreol. The post-chorus repeats the phrase "mnike", which might mean "give me" or "share with me" in Zulu, perhaps suggesting a desire for people to come together and share the joy of music and dance. N ka ta lenbra di nómi di kel rua. Our lead abatement program offers you financial help to get rid of lead-based paint in your home. The abolition of slavery played a very important role in the creation of this creole because its native speakers are descendants of slaves that were freed from the United States and the Caribbean, the Krios. It’s the first language, and is spoken in the home, on the streets, between couples, at bars and on the beach, amongst family and friends. English Cape Verde Kriolu 1. June Freedom x Nelson Freitas ⋆⋆ Dor d'um Kriolu [Official Music Video]Stream/Download: by: NAMI, KILL SEPTEMBER &. A lot adv. Preview of Spotify.